Title: Ukrainian Lessons Podcast S4 (141-150) (upd. 2023) / ULP 4-150
Tags: ULP-4-150

Q: переверну́ти з ніг на го́лову
A: to turn upside down

Q: бра́ти себе́ в ру́ки, взя́ти себе́ в ру́ки
A: to get a grip (imperfective, perfective)

Q: відійти́ від те́ми
A: to wander from the point, to depart from one's subject

Q: готу́й са́ни влі́тку, а во́за взи́мку
A: repair your cart in December, in July your sledge remember, make provision for a rainy day but in good time

Q: що б там не було́
A: whatever it is

Q: не ма́ти кле́пки в голові́
A: to have nothing between one’s ears, not to have a brain in one's head

Q: гра́тися з вогне́м
A: to play with fire